爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 哭笑不得的意思
xiào

哭笑不得

成语哭笑不得的意思
哭也不好;笑也不好。形容情况又可气又可笑,使人不知怎么做才好。也可形容处境尴尬。
成语哭笑不得的详细解释

【释义】

形容令人又好气又好笑的感觉。亦可形容处境尴尬。如:“他这一片歪理,说得大伙哭笑不得。”

成语哭笑不得的翻译
  1. find something both funny and annoying
  2. 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
  3. ne savoir s'il faut rire ou pleurer(ne savoir que faire)
  4. nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
  5. и горе,и смех
成语哭笑不得的造句

1,其中一个版本“骑李湘”甚至在大小KTV广为传唱,令人哭笑不得。

2,他的这种夜郎自大的神态弄得我们哭笑不得。

3,后一项指责特别令人哭笑不得。

4,儿子考试不好,却还笑着说,我遗传你的呀,你也有考试不好的时候啊,如果你是天才,我也就会是天才,那样就会每次考第一呀,弄得我哭笑不得。

5,搞了半天引开杨斌他们就是为了找他加入校队的事儿,才多大的事儿至于用这样大题小做嘛,周文韬哭笑不得。

6,这则看起来让人哭笑不得的故事,有中国新官场现形记的意味。

7,让人哭笑不得的是,这个小偷来的时候饿得都快不行了,可是偷起来却是“生猛”都很。

8,让人哭笑不得的是,这个小偷来的时候饿得都快不行了,可是偷起来却是“生猛”都很。

9,每次见到新入职保安都忍俊不禁!今天坐在角落的样子让人哭笑不得。

10,洗澡间让我哭笑不得,没有磨沙砂玻璃,没有窗帘,甚至浴缸边上的帘子也没有。

按成语首字母分类