爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 哭笑不得的意思
xiào

哭笑不得

成语哭笑不得的意思
哭也不好;笑也不好。形容情况又可气又可笑,使人不知怎么做才好。也可形容处境尴尬。
成语哭笑不得的详细解释

【释义】

形容令人又好气又好笑的感觉。亦可形容处境尴尬。如:“他这一片歪理,说得大伙哭笑不得。”

成语哭笑不得的翻译
  1. find something both funny and annoying
  2. 泣くに泣けず笑(わら)うに笑えず。〈喻〉痛(いた)し痒(かゆ)し
  3. ne savoir s'il faut rire ou pleurer(ne savoir que faire)
  4. nicht wissen,ob man lachen oder weinen soll
  5. и горе,и смех
成语哭笑不得的造句

1,在她改用了他的姓氏以后,反而第一次激起他的仇恨心理,这真是哭笑不得的残酷事。

2,我有些哭笑不得,不得不继续在雨弹中龟速前进。

3,好像生怕美食会被别人抢走似的,真是令人哭笑不得。

4,张韦这下真是哭笑不得,虽然说唾液有杀毒的作用,但你这么弄法也太恶心了,但是人家是好意,他磨不开面拒绝,只能挺着。

5,我哭笑不得,又不好跟她耍蛮,正有些尴尬,二班那边的学生又开始起哄:“麦老师,砸**的!跑这里撒野来啦!”。

6,回到家后,妈妈看着我手中的味精,哭笑不得说:"你个书虫让你买盐啊!"。

7,下面各经办人都是你推我,我推他,让你哭笑不得。

8,一天,一个胖子牵着一只猴子做公交,快到站时胖子说,师傅,停一下车,司机毫不耐烦的说,八戒,你就不能跟你猴哥学学,再忍耐一会儿!胖子看看猴子哭笑不得。

9,更让人哭笑不得的是,柱子内的钢筋人为地由16根减少到了8根。这偷梁换柱之功非常人能及啊!

10,这下龙九当真是哭笑不得了,想不到这小子忽然一下半路端出这么一碗狗肉炖羊肉的怪汤,只得喃喃地道:“何人答应收你为徒了?”。

按成语首字母分类