水流过处自然成渠。比喻事情自然发展,结果自成。※#语或出宋・苏轼〈答秦太虚书〉其四。后亦用“水到渠成”比喻事情条件完备则自然成功,不须强求。△“水到鱼行”、“瓜熟蒂落”
初到黄,廪入既绝,人口不少,私甚忧之。但痛自节俭,日用不得过百五十,每月朔便取四千五百钱,断为三十块,挂屋梁上,平旦用画叉挑取一块,即藏去叉,仍以大竹筒别贮用不尽者,以待宾客,此贾耘老法也。度囊中尚可支一岁有余,至时,别作[2],水到渠成,不须预虑。以此,[3]。
[1]典故或见于《景德传灯录・卷一二・仰山南塔光涌禅师》。
[2]经画:策画安排。
[3]胸中都无一事:指无须烦恼任何事情。
《景德传灯录・卷一二・仰山南塔光涌禅师》
仰山南塔光涌禅师。僧问:“文殊是七佛师,文殊有师否?”师曰:“遇缘即有。”曰:“如何是文殊师?”师竖拂子示之。僧曰:“莫这个是么?”师放下拂子,叉手。问:“如何是妙用一句?”师曰:“水到渠成。”问:“真佛住在何处?”师曰:“言下无相,也不在别处。”
“水到渠成”的意思是指有水涌入,自可成为沟渠。这句成语,流行甚早,宋代苏东坡在他给好友秦太虚的信中就用过。在信里,苏东坡提到刚被贬到黄州的时候,连薪水都中断了,家里人口又多,弄得他颇为烦忧。后来觉得非痛下决心节省不可。他就仿老友贾耘的方法,每月初一从储蓄中拿出四千五百钱,分成三十份,每份一百五十钱。然后将它们悬挂在屋梁上,每天清晨,用画叉挑取一份,就叫人把叉给藏起来。这一百五十钱就是一天的花用,如有剩下,就存入大竹筒中,用来作为招待客人的费用。这样一来,算算自己原有的储蓄,大概还可以支撑个一年多。至于一年多以后,再另作打算,反正水到渠成,不必眼前先作考虑。有了这样安排后,胸中为之一宽,并无其他可烦恼之事。苏东坡这里使用“水到渠成”的意思,应该有“结果自然来”或“船到桥头自然直”的意思,所以才会说眼前先担心也没用,是种豁然的生活态度。他在〈与章子厚参政书〉中说:“然俗所谓水到渠成,至时亦必自有处置,安能预为之愁煎乎?”用的也是这个意思。这句成语的意思也可以用来比喻事情条件完备则自然成功,不须强求,是今天比较常见的用法。
㈠
语义比喻事情自然发展,结果自成。
类别用在“自然成功”的表述上。
①他俩相恋多年,如今水到渠成,步上红毯。
②别急!别急!这件事老天自有安排,日后必然水到渠成,咱们别先烦恼了。
③这个问题目前虽然没办法解决,但等将来技术提高时,自然会水到渠成的。
㈡
语义比喻事情条件完备则自然成功,不须强求。
类别用在“自然成功”的表述上。
①他从副署长升任署长,正是水到渠成,理所当然。
②以他的人缘和能力,此次升任经理,是水到渠成的事。
③这件事且让我们先布局,待条件成熟后,自然水到渠成。
④他平日表现就很出色,今天能有这种成就,是水到渠成的事。
⑤我们对于签定合约,事前做了很多准备,水到渠成,完成手续。
⑥对这个计划案,我们已经做好万全的准备,现在就等水到渠成了。
⑦瓜熟蒂落,水到渠成。两个成语是告诉我们,平日的努力非常是重要的。
⑧如今半导体市场一片荣景,政府长久以来鼓励高科技产业政策已经收到了水到渠成的功效。
同义“水到渠成”及“瓜熟蒂落”都有事情自然成功的意思。
异义“水到渠成”侧重于顺势而成;“瓜熟蒂落”侧重于时机成熟。
| 水到渠成 | 瓜熟蒂落 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 对这件事情,我们已经做好万全准备,现在就等水到渠成。 |
| ❌ | ✅ | 青少年时代的努力,就是在奠定基础,一旦时机来到,就会瓜熟蒂落,获得成功。 |
1,倾诉苦“水”,改善心情,不在等待;拭去泪“水”,面含微笑,迎接未来;擦干汗“水”,抚摸果实,飘香现在。3.22,世界水日。祝福你:水到渠成,马到成功。
2,但是错了终究还是错了,就像是缘木求鱼,到树上去捕鱼,方向错了,怎么可能会有水到渠成的成功呢?对的人,百转千回后,依然在灯火阑珊处等你。
3,新年好梦,梦梦成真。梦见玉器,好运如影随形;梦见黄金,财神有求必应;梦见红绳,良缘水到渠成;梦见帆船,前程一帆风顺。祝你新年,心想事成。
4,显然,中国外交进入“欧洲时间”乃时势使然、水到渠成,是中欧关系日益成熟的表现。
5,经过几年奋战,这项工程已经完成,进行竣工验收那是水到渠成的事。
6,基于小说本身的知名度,漫画的热卖可谓水到渠成。
7,春风化雨的是爱情,风生水起的是财运,水长船高的是事业,顺水推舟的是命运。世界水日,亲爱的朋友,愿你万事如水,水到渠成!
8,我相信每一个赤诚忠厚的孩子,都曾在心底向父母许下孝的宏愿,相信来日方长,相信水到渠成,相信自己必有功成名就衣锦还乡的一天,可以从容尽孝。毕淑敏
9,对中国资本账户的开放一定要慎而又慎,要做到不赶时间,不赶任务,实事求是,水到渠成。
10,问题一个个解决之后,水到渠成,最终形成了总体方案。