乌纱帽

1. 英语 black gauze cap（official position）
2. 日语 烏帽子(えぼし)，官職(かんしょく)
3. 法语 chapeau de gaze noire porté par des mandarins（poste de fonctionnaire）
4. 德语 Mandarinkappe（Amt）
5. 俄语 чиновничья шапка（карьера）

1，5. 该省性别比例过高的地方，政府领导将被摘掉乌纱帽。

2，13. 用《明史》的话说,他丢乌纱帽的原因是“发奸摘伏,不避强御”。

3，18. 新年钟声将敲响，幸福大门为你敞；福神为你来长岁，禄神送你乌纱帽，寿仙予你健康长寿运，喜神给你送好运，喜事连连好运无边风风光光红红火火过大年！

4，好、好！正月初五五路财神日开心哦！

5，12. 一旦东窗事发,结果非但把乌纱帽弄丢了,而且身陷囹圉,接受审查,身败名裂,人财两失,连鱼也没得吃了。

6，8. 只不过,这些冠冕堂皇的制度并不妨碍他尽情地批发乌纱帽,也无法阻止卖官买官的贪墨之风席卷整个绥化官场。

7，6. “我就不信没有王法了,我宁可丢乌纱帽,也要跟腐败作你死我活的斗争!”此番讲话后在网络上广泛传播。

8，9. 6名“不称职”官员丢乌纱帽。

9，14. 一个汉奸求画,齐白石画了一个涂着白鼻子,头戴乌纱帽的不倒翁,还题了一首诗:“乌纱白扇俨然官,不倒原来泥半团,将妆忽然来打破,浑身何处有心肝?”。

10，33. 蓝熙书沿石径奔月亮门刚走到几块嶙峋的假山石旁,就看见周至同举步如飞的赶来,手里托着乌纱帽的帽翅颤微微晃动着。