厌恶、痛恨到极点。※语或出宋・朱熹《四书章句集注・孟子集注・尽心下》。△“深惩痛绝”、“痛心疾首”
《孟子・尽心下》：“孔子曰：『过我门而不入我室，我不憾焉者，其惟乡原乎！”朱熹・集注：“过门不入而不恨之，以其不见[1]为幸，深恶而痛绝之也。”
[1]亲就：接近。
孟子是战国时代的思想家，受业于孔子孙子子思的门人，治儒术之道，提倡王道、仁义、轻功利以及性善之说，后世尊称为“亚圣”。〈尽心章句下〉里有一段孟子引录孔子的话说：“过我门而不入我室，我不憾焉者，其惟乡原乎！乡原，德之贼也。”原文意思是说：“有人经过我家门前，但不进来屋里坐坐，而我不会感到遗憾的，只有对乡愿的人才会如此吧！因为乡愿是德之贼！”“乡愿”这种人是“刺之无所刺，非之无所非”的人，也就是最没有道德标准的人。所以孔子最厌恶这种人。南宋理学家朱熹对于这段话的注释是：“过门不入而不恨之，以其不见亲就为幸，深恶而痛绝之也。”他认为孔子对乡愿过门不入并不觉遗憾，反以能不见、不接近他们感到庆幸，可见他对这种人是多么厌恶。后来“深恶痛绝”演变为成语，用来指厌恶、痛恨到极点。
语义厌恶、痛恨到极点。
类别用在“憎恨厌恶”的表述上。
①我对那种虚情假意的人，深恶痛绝。
②人们对这些烧杀掳掠、无恶不作的坏蛋深恶痛绝。
③政府施政如果朝令夕改，莫怪民众会感到深恶痛绝。
④对于他这种卑劣的行为，大家都感到深恶痛绝，决定不再跟他打交道。
⑤这位社会派作家在他的作品中，毫无保留地表现他对迫害者的深恶痛绝。
⑥王小姐为人一向诚实、正直，对社会上的丑恶现象深恶痛绝，所以她绝不可能做这种违法的事。
同义“深恶痛绝”及“痛心疾首”都有非常痛恨的意思。
异义“深恶痛绝”侧重厌恶憎恨；“痛心疾首”侧重悲愤伤心。
| 深恶痛绝 | 痛心疾首 | 例句 |
|---|---|---|
| ✅ | ❌ | 这位社会派作家在他的作品中，毫无保留地表现他对迫害者的深恶痛绝。 |
| ❌ | ✅ | 看到正义无法伸张，大家无不感到痛心疾首。 |
1，你的口号就是公正比赛，你所深恶痛绝的就是违反规则。
2，这种说法明显过于夸张,可能是对假冒伪劣的深恶痛绝才出此言。
3，虽然我对你一厢情愿的牺牲深恶痛绝，但为了你的微笑，我会好好保护自己。风弄
4，古往今来,尝闻蟊贼生于乱世,出没于繁华之地,昼伏夜出,行踪诡秘,凡正人君子深恶痛绝之。
5，鲁迅先生对吠形吠声的“叭儿们”是深恶痛绝的。
6，许晴一招得手，立即准备闪身跃过叶凡，只要再进两步，就能够直击刘依霏那张令她深恶痛绝的脸蛋。
7，在没有把真相弄清楚之前就去领奖,这不啻是科学剽窃,而这正是我深恶痛绝的秽行。
8，作为最终的激励机制，如果这一揽子计划没有获得通过，更加直接和严厉的财政削减政策将会自动生效，这个结果是两党政客们所深恶痛绝的。
9，不管张扬的心里多不愿，对现在这身份是多么的深恶痛绝，多么想念有小美眉可以调。
10，大多数的科学家，对于最高级的形容词和夸张手法都是深恶痛绝的，伟大的人物一般都是谦虚谨慎的。贝弗里奇