爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 吃力不讨好的意思
chī tǎo hǎo

吃力不讨好

  • 拼音

    chī lì bù tǎo hǎo

  • 香港繁体字

    喫力不討好

  • 注音

    ㄔ ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

  • 近义词

    费力不讨好

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    5字成语

成语吃力不讨好的意思
讨:求得。
费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。
成语吃力不讨好的详细解释

【释义】

费了许多力气不但得不到回报,反遭人嫌弃。如:“枉费我如此尽心的做事,结果还被嫌这嫌那的,真是吃力不讨好。”

成语吃力不讨好的翻译
  1. work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)
  2. 骨折っても感謝(かんしゃ)されない
  3. mühsam arbeiten und Undank ernten
成语吃力不讨好的造句

1,善门难开,我们做好事遇到了不少的困难和不可想象的麻烦,甚至花钱、吃力不讨好。

2,15. 在科学上,每一条道路都应该走一走,发现一条走不通的道路,就是对科学的一大贡献。……那种证明“此路不通”的吃力不讨好的工作,就让我来做吧!爱因斯坦

3,17. 在办公室清谈国事政事很容易,可是要解决实际问题却很难,而现实是清谈国事政事者有话语权,解决实际问题者常常做着吃力不讨好的事。

4,11. 唉,不该啊,以后再也不做这吃力不讨好的事情了,泡面也不多了。

5,30. 在岗的居民小组长也不太想当这个“芝麻绿豆官”,都说这项工作是吃力不讨好。

6,13. 可是林尘突然发现了,他好像是吃力不讨好啊!他无论是怎么攻击都是对魔化林尘来说都没有太大的效果。.com

7,27. 不过,对亲民党来说,不管选择加入柯文哲的在野大联盟,或是重回“国亲合”老路,以泛蓝团结挺连胜文,恐怕都吃力不讨好,陷入两面作战困境。

8,10. 没钱还比个毛线,那点钱还不够自己买一管营养剂的,吃力不讨好的事谁爱做谁做去,想着就要转身要走。

9,33. 虽然每次出外景,周遭尽是惊艳的目光和羡慕的感叹,但对于杨娜或是大部分专业模特来说,在别人眼中光鲜亮丽的“淘女郎”却是一份吃力不讨好的苦差事。

10,1. 吃力不讨好,讨好不吃力。民谚

按成语首字母分类