yǐ shuǐ jì shuǐ
以水濟水
ㄧˇ ㄕㄨㄟˇ ㄐㄧˋ ㄕㄨㄟˇ
比喻雷同一响,同声附和,毫无助益。《左传・昭公二十年》:“君所谓可,据亦曰可;君所谓否,据亦曰否。若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专壹,谁能听之?”
1,君臣之间,也应仿效这种关系,而不能一味不负责任地赞同君王,“若以水济水,谁能食之?若琴瑟专一,谁能听之?同之不可也如是。
2,若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专一,谁能听之?同之不可也如是。
3,同则相反,“以水济水,谁能食之?若琴瑟专一,谁能听之?”。
4,”“若以水济水,谁能食之?若琴瑟之专壹,谁能听之?”。
5,若厨师只懂得“以水济水”,这样的汤谁愿意喝?