趁人家里失火时抢劫财物。比喻乘人之危,从中取利。※语或出清・徐珂《清稗类钞・盗贼类・趁火打劫》。
有所谓趁火打劫者,临时之盗也。遇有人家失火,即约一二伴侣,飞奔入内,见物即取,或持之,或负之,或扛之。主人加以[1],则曰:“将为汝[2]于吾家也。”盖[3]起意,利人之危而乘之耳。
[1]诃斥:斥责。诃,音hē。
[2]寄顿:安置存放。
[3]仓猝:匆忙、急促。猝,音cù。
“趁火打劫”是趁人家里失火、一片慌乱时抢劫财物,也就是乘人之危。所以清・徐珂《清稗类钞・盗贼类》里解释“趁火打劫”的状况时,便说这些盗贼都是临时起意居多,遇到人家家里失火时,即赶快召来同伙进入火场,看到东西就搬。主人加以阻止时,他们还理直气壮地说:“我是帮你把财物搬到我家寄放。”所以徐珂最后下结论说他们是“仓猝起意,利人之危而乘之耳。”后来“趁火打劫”不一定限定于趁人失火时抢劫财物,语义扩大到凡是乘人之危,从中取利者都可以使用。
语义比喻趁人之危,从中取利。
类别用在“趁机谋利”的表述上。
①人家有难时还趁火打劫的人,真是可耻。
②经过一番折腾,警方终于把这几个趁火打劫的家伙抓起来了。
③这几个商人遇到灾荒不但没有助人,反而趁火打劫,大发国难财。
④对手可能会在我们公司危急时趁火打劫,掠夺市场,大家要有警觉。
⑤你明明知道他们家现在的处境,竟然还想趁火打劫,捞上一笔,真是不应该。
⑥周老板很清楚刘小姐家的状况,不但没及时伸出援手,反而趁火打劫,落井下石。
1,26 她丈夫终因久病不治,丢下她们母女俩走上了黄泉路。债主趁火打劫,要抓她们去抵债。
2,如果英军得胜,他们就趁火打劫,攻下张家口,直逼北京城;如果英军败退,他们还可以从容撤退而不受挂累。
3,但在这种情景下,执法者决不能以“法不治众”为由放弃执法,违法者也不能因此而心存侥幸“趁火打劫”。
4,18 小恩小惠五斗折腰不三不四落魄不羁趁火打劫乘人之危顺手牵羊投章摘句买空卖空明修栈道,暗度陈仓日削月。
5,成群的年轻人趁火打劫,在伦敦四处抢劫、纵火。
6,成群的年轻人趁火打劫,在伦敦四处抢劫、纵火。
7,22 此时,日本军国主义分子想趁火打劫,出兵济南,酿成了有名的“五卅惨案”。
8,这帮投机分子故意抬高物价,就是为了把市场搅乱,好从中渔利,趁火打劫。
9,趁人之危!趁火打劫!枉我还准备把你当成心目中的女神来追求!你还我一颗破碎的心!
10,47 趁火打劫的坏人,焚毁了万卷楼。