爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 有声有色的意思
yǒu shēng yǒu

有声有色

成语有声有色的意思
既有声音;又有色泽。形容表演或说话十分生动、精彩。
成语有声有色的详细解释

【释义】

原指人拥有美好的名声和荣显的地位。声,谓声调铿锵,借指人美好的声誉。色,谓容色茂美,借指人荣显的地位。语出宋・汪藻〈翠微堂记〉。后用“有声有色”形容用言语、文章表达意见或描述事物,音容或辞采茂美,淋漓尽致,生动感人。也用以比喻事物的丰富多采。△“有声有情”

【典源】

宋・汪藻〈翠微堂记〉(据《浮溪集》卷一八引)

吾宗发之以豪,自喜读书彊记,谈笑多闻,颇欲以事业文章见世。一旦悉弃去不学,学所以治心养性者,买田三灵山之阳,前瞰大川,旁眺诸岭,筑翠微堂以居。艺兰种竹其下,日与宾客饮酒赋诗,徘徊周览,盖将老焉。其意以谓世之有声有色者,未有不争而得,亦未有不终磨灭者。惟山水之娱人,无事于争,且[1]可以长存,故吾有以取之,盖不学[2]而暗与之合。

注解

[1]庶几:测度语气词,或许。几,音

[2]渊明:指陶潜(公元365—427),东晋浔阳柴桑人,陶侃的曾孙,一名渊明,字元亮。安贫乐道,尝作五柳先生传以自比,世称“靖节先生”。诗名尤高,堪称古今隐逸诗人的宗师。

【典故】

“有声”本《诗经・大雅・文王有声》:“文王有声,遹骏有声。”是说文王非常有声誉。“有声有色”一语则见于宋朝汪藻的〈翠微堂记〉,他记叙自己退职隐居后,寄情山水,领悟到“世之有声有色者,未有不争而得,亦未有不终磨灭者”,意思是说:拥有名声和贵位的人,都必须不断地争夺才能得到,而且将会消失。他以为只有山水带给人的快乐,不须争夺,并且可以长存心中。后来“有声有色”这句成语,不只用来形容人,还可以用在形容事物的丰富多采。如《老残游记》第七回:“若求在上官面上讨好,做得烈烈轰轰,有声有色,则只有依玉公办法,所谓逼民为盗也。”至于明・谢榛《四溟诗话》卷二:“谢灵运『池塘生春草』,造语天然,清景可画,有声有色,乃是六朝家数,与夫『青青河畔草』不同。”则是形容诗文声调铿锵,辞采茂美。

【书证】

  • 01.明・谢榛《四溟诗话》卷二:“谢灵运『池塘生春草』,造语天然,清景可画,有声有色,乃是六朝家数,与夫『青青河畔草』不同。”
  • 02.清・阎尔梅〈知人论〉:“其言之出入风雅,有声有色者,其人必强记博闻,善属文,堪备顾问者也。”
  • 03.清・洪亮吉《北江诗话》卷一:“杜云『四更山吐月,残夜水明楼』;李云『青天中道流孤月』,又云『五峰转月色,百里行松声』;写月有声有色如此,后人复何从著笔耶!”
  • 04.《老残游记》第七回:“若求在上官面上讨好,做得烈烈轰轰,有声有色,则只有依玉公办法,所谓逼民为盗也。”

【用法】

语义形容事物精采,淋漓尽致。

类别用在“生动活泼”的表述上。

例句

他把晚会办得有声有色,真不简单。

他们把相声讲得有声有色,让观众听得如痴如醉。

想不到他第一部小说就写得有声有色,深受读者喜爱。

他配合著唱片,把贝多芬的生平讲得有声有色,引人入胜。

他能把这么枯燥的题目讲得如此有声有色,口才真是一流。

他用含有感情的声音把全诗朗诵了一遍,抑扬顿挫,有声有色

他俩有声有色地唱了一段梁祝的〈十八相送〉,赢得一片掌声。

成语有声有色的翻译
  1. be full of sound and colour
  2. いきいきとしている
  3. vivant(expressif)
  4. bildlich (ausgedrückt)(lebendig (geschildert))
  5. живо и интересно(с большой экспрессией)
成语有声有色的造句

1,看着喜洋洋的人们,除了秀姐所有人都那么兴奋,看着那虽然不如我们那时火爆却也有声有色的婚礼,身旁的游魂们开始不安失措。

2,在立体声音响的包围下,演唱会现场一片热烈的氛围,歌声有声有色地穿透我的耳膜,让我充满力量和激情。

3,大自然是一位天才的艺术家,她创造了山川河流,为人们带来了无穷的美景,让人对生活充满了无限的向往。

4,又如街头的卖菜妇女、卖油郎、烧饼摊、制伞店,以及劈柴、编篓子、绞脸、代写书信等鲜活的市井场景,还原了一个有声有色的南京城貌。

5,他配合着唱片,把贝多芬的生平讲得有声有色,引人入胜。

6,雪花飘飘,寒风阵阵,我细细地聆听着寒风谱写成的有声有色的乐谱,为雪花的舞步增添一些光彩。寒风真像一位默默为雪花服务的人。过了一会儿,又为雪花写了一篇朗朗上口的诗歌,一会儿又为她热烈地鼓起了清脆的掌声。

7,1935年3月,他们还成立了有名的昆曲社谷音社,专门聘请吴梅为导师,将谷音社办得有声有色。

8,那个落日余晖下的小镇,房屋和街道一幢幢有声有色地叙述着曾经的故事,让人沉浸在岁月的绵长中。

9,多姿多彩的欢送晚会在村里举行。

10,写字、四处漫游、和美女聊天、逗宝贝女儿、写自己觉得好玩的小说、上网泡坛子,甚至与网友见面,什么都玩得有声有色。

按成语首字母分类