哄堂大笑

【释义】

众人同时大笑。见“哄堂”条。《元・陶宗仪・南村辍耕录・卷二十四・待士鄙吝》：“言未已，子素复加一句云：『诸佛菩萨摩诃萨。』俱不解其意。子素曰：『此谢语，即僧家忏悔也。』哄堂大笑而散。”《红楼梦・第四十一回》：“众人听了，哄堂大笑起来。”

1. 英语 the whole room bursting into laughter
2. 日语 どっと大笑いをする
3. 法语 toute la salle éclate de rire（hilarité générale）
4. 德语 homerisches Gelǎchter im ganzen Saal（in schallendes Gelǎchter ausbrechen）
5. 俄语 поднялся óбщий хóхот

1，有的结结巴巴,前言不搭后语,引起哄堂大笑……

2，他的笑话引得全屋的人哄堂大笑。

3，整个庭审过程中,陈独秀态度安闲,顾盼自若,妙语连珠,常常惹得哄堂大笑。

4，众人七口八舌，有的说以硬碰硬，有的说安如磐石，更有的说是水滴石穿，问何解，说人在上面尿尿，不是终有一天水滴石穿吗?引得哄堂大笑。

5，汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑.

6，我怎么看着你就想QQ的那只企鹅啊。瞬间全屋的人哄堂大笑乐翻。

7，文艺晚会上,他上台做了一个滑稽动作,逗得全班同学哄堂大笑。

8，“我比朱琳小一岁,所以还是晚辈儿”,八十二岁老艺术家郑榕在今天话剧百年论坛上的开场白,就让全场哄堂大笑。

9，30,

10，57, 甚至梁晶晶的亲弟弟梁飞也是如此,不顾走廊里面禁止喧哗的告示,正在和几个本家兄弟大声谈论着什么,时而还会爆发出一阵哄堂大笑。