暗箭难防

【释义】

暗中射来的箭最难提防。比喻暗中的攻击难以防备、应付。《平妖传・第三回》：“正是明枪易躲，暗箭难防，正中了狐的左腿。”

1. 英语 secret activities designed to hurt someone（A covert attack is hard to avoid.）
2. 德语 einem Pfeil aus dem Hinterhalt ist schwer auszuweichen

1，明枪易躲,暗箭难防,哪怕他武艺如何高强,也总有机会得手。

2，正所谓明刀易躲暗箭难防,哥斯拉生意上的仇家并不算少,不然他也不会聘请那么多的保镖保护自己的安全。

3，明枪易躲,暗箭难防,哪怕他武艺如何高强,也总有机会得手。

4，在同反动文人的斗争中,鲁迅懂得暗箭难防,所以时刻警惕来自背后的袭击。

5，见这一手暗器功夫虽好,可是明枪好躲,暗箭难防,敌人不知身在何处,我们只能抵挡,无法攻击,却也不是稳妥之计。

6，明枪易躲,暗箭难防,人太过混乱了,还是很有可能出危险的,还不到宗师境界,还没有真气护体,武者的身体和普通人一样,被砍了也会出血,也会死。

7，明枪易躲,暗箭难防,由于叛徒的出卖,这个党的地下组织遭到了破坏。

8，霍君白也是聪明人,经过虞北提醒,一下就明白了其中关窍,明枪易躲暗箭难防,艺不压身,功夫更是不可随便显露,以免为自己带来麻烦。

9，普京也是依靠这种“明枪易躲，暗箭难防”式的思考方式。

10，明枪易躲,暗箭难防,人太过混乱了,还是很有可能出危险的,还不到宗师境界,还没有真气护体,武者的身体和普通人一样,被砍了也会出血,也会死。