爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 通风报信的意思
tōng fēng bào xìn

通风报信

  • 拼音

    tōng fēng bào xìn

  • 香港繁体字

    通風報信

  • 注音

    ㄊㄨㄥ ㄈㄥ ㄅㄠˋ ㄒㄧㄣˋ

  • 近义词

    通风讨信

  • 反义词

    守口如瓶

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语通风报信的意思
把对立双方中一方的机密暗中告诉另一方。
成语通风报信的详细解释

【释义】

暗中把消息告知别人。如:“这次投标失败,老板怀疑有人通风报信,吃里扒外,把价码泄露出去。”

成语通风报信的翻译
  1. divulge secret information(provide somebody with information; tip somebody off)
  2. 内通(ないつう)し情報(じょうほう)を提供(ていきょう)する
  3. jn in ein Geheimnis einweihen(jn über etwas im geheimen informieren)
  4. передáть сведения(осведомлять)
成语通风报信的造句

1,她们供称,之前要到一国小修理一个女生,没堵到人,怀疑是被害女生通风报信;又怀疑被害人偷抄她的美术作业,因而想报复泄愤。

2,官员们相信很可能是他们给共党通风报信。

3,官员们相信很可能是他们给**通风报信。

4,秋风秋雨秋将去,冬雪冬梅冬声近。抢在冬天到来之前,在今天我偷偷给你通风报信来了:冬天快到了,知之小工具多生点火暖和暖和。

5,只是不要忘记仔细修剪爪通风报信每个申请前钉帽。

6,他过去的工作,多年来都是给守军通风报信。

7,简向我通风报信说老板明天要来检查.

8,如果有什么消息出来,你一定要先给我通风报信.

9,学会合作以毕业:有什么事大家要通风报信;训练中有必须一组人才能完成的任务;在训练中还会出现因你的同伴“死亡”,你将不得不一个人面对几个敌人的情况。

10,正如我在80年代的反苏斗争中看到的那样,在每一次苏联军队和阿富汗傀儡政权的军事发起进攻的前几天,圣战者抵抗者总会收到通风报信的电报。

按成语首字母分类