为虎添翼

【释义】

比喻为恶人助势。亦作“为虎傅翼”、“与虎添翼”。

1. 英语 assist an evildoer is like one who give wings to a tiger

1，你不过是一团能量而已,并不是真正的肉身,我便将你炼化吸收,助涨我的力量,为虎添翼!

2，即令牺牲波兰，亦徒然为虎添翼，增加希特勒西进争夺的力量。

3，主公何故放走孙策?此人刚猛异常,心怀远大,主公以兵助之,是为虎添翼也!孙策此番必不返也!

4，主公叫刘备去战张鲁倒也罢了,如何又把法正孟达二人派给他为辅佐?此二人心怀不忠,今给刘备,是为虎添翼也。

5，一但他身体恢复自由,我们为虎添翼没有机会了。