敢作敢为

【释义】

放胆做事，无所顾忌。《隋唐演义・第六十九回》：“凡诸音乐，一习便能，敢作敢为，并不知宫中忌惮。”《清・翁方纲・石洲诗话・卷四》：“而诚斋较之石湖，更有敢作敢为之色，颐指气使，似乎无不如意，所以其名尤重。”

1. 英语 bold and decisive in one's actions（take one's courage in both hands）
2. 法语 oser faire（avoir l'audance d'agir）
3. 德语 entschlossen und kühn handeln
4. 俄语 смéлый и в решéниях，и в дéйствиях

1，你应该做一个敢作敢为的男子汉。

2，我们强调敢作敢为,绝非鼓励冒险蛮干、急于求成;我们强调善作善成,为的就是有质量、有效益、没水分、可持续的增长。

3，其背后,是清初龙湖巨贾黄作雨为供奉身为偏室的母亲,突破封建礼教束缚,敬母爱母,敢作敢为的一颗孝心。

4，13 这时你要敢作敢为，快刀斩乱麻！

5，我们要做敢作敢为的强者，决不做胆小怕事的懦夫。

6，软弱者永远进不了爱情的王国,爱情的王国是无情和吝啬的,女人们只肯委身于那些敢作敢为的男子汉,因为这样的男子汉能使他们得到她们所渴望的安全感,使她们能正视生活。马尔克斯

7，尽管坚强勇敢吧。那才是路。随便什么事都要敢作敢为。要有大勇，敢于被人所爱。要胜于寻常男女。

8，9 爱说爱笑，敢作敢为，率真和豪爽，这是史湘云性格难能可贵的一点。

9，我们要做敢作敢为的强者，决不做胆小怕事的懦夫。

10，22 软弱者永远进不了爱情的王国,爱情的王国是无情和吝啬的,女人们只肯委身于那些敢作敢为的男子汉,因为这样的男子汉能使他们得到她们所渴望的安全感,使她们能正视生活。马尔克斯