爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 打抱不平的意思
bào píng

打抱不平

成语打抱不平的意思
在双方争执中;主动介入;帮助受到欺压的人;打击实施强暴者。
成语打抱不平的详细解释

【释义】

仗义救助被欺压者的行为。《红楼梦・第四十五回》:“昨儿还打平儿呢,亏你伸的出手来!……气得我只要给平儿打抱不平儿。”《文明小史・第十一回》:“然其中也有真来报仇的,也有来打抱不平的。”

成语打抱不平的翻译
  1. defend somebody against an injustice
  2. 弱い者に味方(みかた)する;義憤に燃えて助太刀(すけだち)する
  3. défendre qn. contre une injustice
  4. застулáться за обиженного
成语打抱不平的造句

1,他因为常常打抱不平,所以乡里的人都很尊敬他。

2,来了象州没几个月,他专门带兵剿匪、好打抱不平、为民请命、赈济穷人。

3,身为夜店的保安,我常常目睹男性酒后无规矩的行为,我会毫不犹豫地出手干涉,为那些受害女性打抱不平,维护社会的法纪和公序良俗。

4,有口才,富侠义,济困救贫,好打抱不平,恐因急躁而惹是非。

5,哪个男人不想在自己心爱的女人面前露一手呢;哪个女人不想指使爱自己的男人为自己打抱不平扬眉吐气呢。

6,一场无耻而可笑的战争,让她和她的家族面临灭顶之灾;一次街头打抱不平的偶遇,却成为断送她美好爱情的缘由……

7,他遭受迫害,身陷囹圄,许多人为他打抱不平,终于得到申雪。

8,后来我发现那个男人撬了某人的汽车,这些人都是打抱不平的。

9,王翀宇老家肥城石横镇,自幼丧父,从小骨子里就有行侠仗义的气节,素爱打抱不平。

10,48 那些曾经为她打抱不平的闺密们,听说完这事后也纷纷感叹,她们从一台LG蒸汽洗衣机上,看到了一个新好男人对妻子深沉的爱。

按成语首字母分类