爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 化为泡影的意思
huà wéi pāo yǐng

化为泡影

  • 拼音

    huà wéi pāo yǐng

  • 香港繁体字

    化爲泡影

  • 注音

    ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠ ㄧㄥˇ

  • 近义词

    化为乌有

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语化为泡影的意思
泡:水泡。
变成像水泡和影子那样;很快就消失。
成语化为泡影的详细解释

【释义】

变成很快就消失的泡沫和幻影。比喻希望破灭。如:“一场豪雨将农民整年的辛劳化为泡影。”

成语化为泡影的翻译
  1. come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)
  2. 水泡に帰(き)す
  3. wie Seifenblasen zerplatzen(in Rauch aufgehen)
  4. остáться пустым звуком
成语化为泡影的造句

1,就在同一时间,朱维言最怕的事情还是出现了,蝗群终于进入西北军新得到的四州领地,尽管开镰抢收被拖到了最后一刻,但是他希望的一场丰收完全化为泡影。

2,这件事情如果被有心人捅出去,肯定被他们大肆渲染,说我这支以权谋私迫害同族利益,到时候你二伯竞争下一届家主的事情铁定化为泡影。

3,我们活着的时候怀抱的梦想也许会像那香槟一样化为泡影,开始的时候微不足道,或是不能到达终点,对我来说,金智媛还有明仁大学也许就只是一个幻想而已,但是因为还有幻想,人们在奔驰着。

4,我,特雷西麦克格雷迪以上帝的名义发誓,一定赢下这场比赛,绝不会让你的努力化为泡影。

5,此事被当时平遥帮票号首领蔚泰厚毛鸿瀚极力阻拦和诬蔑,最终导致合议银行的倡议化为泡影,山西票号因之坐失良机,迅速走向衰败,最终不得不退出舞台。

6,他想让我做个富家子的打算,如今已经化为泡影了。

7,就这样,我在去一中队之前的挣扎化为泡影,成为现实。

8,先前再好的名声,现在也都化为泡影。

9,杨晨一听心下一冷,就连这唯一的指望也是化为泡影。

10,唉,当你希望落空,一切都化为泡影时,就会明白我的感受咯。

按成语首字母分类