批郤导窾

【释义】

批，劈砍。导，沿著、顺著。郤、窾，空隙，指骨节间的空穴。批郤导窾比喻凡事得其要领，就可以迎刃而解。《庄子・养生主》：“批大郤，导大窾，因其固然。”《清・魏源・默觚下・治篇七》：“批郤导窾，迎刃而解，棋局一著胜人千百者是也。”

1. 英语 make penetrating criticism(like carving joints by skillful butcher)（hit the nail on the head）