公私兼顾

【释义】

公家和私人的利益都能同时照顾得当。如：“这件任务希望你能公私兼顾，我不希望任何一方遭受损失。”

1. 英语 give due consideration to both public and private interests
2. 法语 tenir compte à la fois des intérêts de l'Etat et des particuliers
3. 俄语 сочетáть госудáрственные и личные интерéсы

1，9 大公无私圣人，公而忘私为贤人，先公后私为善人，先人后己为良人，公私兼顾为常人，损公肥私为罪人。

2，3 利益一体和公私兼顾的劳动关系理论，是依据社会主义计划经济体制下劳动关系的特点而形成和发展的劳动关系理论。

3，这是公私兼顾的好事，大家都乐意干。

4，大公无私圣人,公而忘私为贤人,先公后私为善人,先人后己为良人,公私兼顾为常人,损公肥私为罪人。

5，10 单位家里都是头，里里外外一把手。领导能力有一套，贤妻良母精神抖。工作家务两不愁，有条不紊顺章走。公私兼顾两不误，美丽大方笑开口。愿你三八妇女节喜乐开怀！

6，2 处理经济问题,要注意公私兼顾。

7，7 长士青这样做虽然是出于大局但也有点公私兼顾的意思,不单是出于让红玉丫头第一时间见到自己的亲人的考虑同样也有意避而不见那些帝姬们。

8，11 这一来,就不算是用私车了,也是为了公事嘛,呵呵,其实是公私兼顾。

9，长士青这样做虽然是出于大局但也有点公私兼顾的意思，不单是出于让红玉丫头第一时间见到自己的亲人的考虑同样也有意避而不见那些帝姬们。

10，6 杨芳是在省财院委培时认识郑强的,郑强公私兼顾时间紧,又有市里领导陪,她们只好晚饭后拜见。