公私兼顾

【释义】

公家和私人的利益都能同时照顾得当。如：“这件任务希望你能公私兼顾，我不希望任何一方遭受损失。”

1. 英语 give due consideration to both public and private interests
2. 法语 tenir compte à la fois des intérêts de l'Etat et des particuliers
3. 俄语 сочетáть госудáрственные и личные интерéсы

1，11 这一来,就不算是用私车了,也是为了公事嘛,呵呵,其实是公私兼顾。

2，4 好在诸葛亮公私兼顾,闲暇之余便跟着诸葛瑾回家拜见了继母,也算是略尽孝道。

3，1 这是公私兼顾的好事,大家都乐意干。

4，14 内政部不抓点杀点怎么对皇帝陛下交代,顺便清除下异己,公私兼顾嘛。

5，长士青这样做虽然是出于大局但也有点公私兼顾的意思，不单是出于让红玉丫头第一时间见到自己的亲人的考虑同样也有意避而不见那些帝姬们。

6，你真是个笨蛋，公私兼顾都不懂得吗?一只手是命令，一只手是温柔，这叫一颗红心两手准备，软硬兼施才能收到你想要的结果，知道吗?

7，这一来，就不算是用私车了，也是为了公事嘛，呵呵，其实是公私兼顾。

8，好在诸葛亮公私兼顾，闲暇之余便跟着诸葛瑾回家拜见了继母，也算是略尽孝道。

9，我只想问你，你是不是看上了某个漂亮女孩，利用无线电培训公私兼顾?

10，9 大公无私圣人，公而忘私为贤人，先公后私为善人，先人后己为良人，公私兼顾为常人，损公肥私为罪人。