自负盈亏

1. 英语 be responsible for its own profits or losses
2. 德语 (für Gewinn und Verlust) selbsthaftend
3. 俄语 самоокупáемость

1，5 他们并不用通过考试获得牌照，但这个制度必须自负盈亏，让申请者出钱。假如不出钱的话，骑车族就是在马路基建上揩油的人。

2，当我把稿子退给周先生表示歉意时,周先生却写信鸣谢,说他感谢我的“高情厚意”,说他谅解出版社自负盈亏的难处。

3，什么是三自一包呀?三自就是自留地、自由市场、自负盈亏;一包就是包产到户。

4，东方丝绸公司是自主经营独立核算，自负盈亏的全民所有制经济实体，具有独立法人地位。

5，自由市场、自负盈亏;一包就是包产到户。

6，师父,你居山住茅蓬,佛教协会有无发工资给你?师曰:无,我跟你一样是个体户,自负盈亏。

7，对此，中国代表指出，其国营贸易企业拥有充分的管理自主权，且自负盈亏。

8，2 东方丝绸公司是自主经营独立核算，自负盈亏的全民所有制经济实体，具有独立法人地位。

9，8 师父,你居山住茅蓬,佛教协会有无发工资给你?师曰:无,我跟你一样是个体户,自负盈亏。

10，邓*平等一线领导人认可了“三自一包”的方式,一包是包产到户,三自即自留地、自由市场和自负盈亏。