“汗流浃背”指汗流很多，湿透了背部，本用以形容非常惭愧、惊恐的样子。语本《史记・卷五六・陈丞相世家》。后亦用以形容工作辛劳，汗出湿背。
[1]既益明习国家事，朝而问右丞相[2]曰：“天下一岁[3]几何？”勃谢曰：“不知。”问：“天下一岁[4]几何？”勃又谢不知，汗出沾背，愧不能对。于是上亦问左丞相平。平曰：“有主者。”上曰：“主者谓谁？”平曰：“陛下即问决狱，责廷尉；问钱谷，责治粟内史。”
[1]孝文皇帝：汉文帝刘恒（公元前２０２—前１５７），汉高祖刘邦之子，继汉惠帝即位。施政采黄老治术，尊行道家的无为而治。仁慈恭俭，废除残酷的刑罚。天下丰殷，四境和平。
[2]勃：周勃（？∼公元１６９），西汉沛县人。秦末跟随刘邦起义，屡立军功，封绛侯。后平吕氏之乱，迎文帝即位，拜右丞相，卒谥武。
[3]决狱：判决狱讼。
[4]钱谷出入：赋税收支。钱谷，赋税。
“汗流浃背”原作“汗出沾背”。西汉初年，由于惠帝才智平庸，朝政由吕太后把持，并分封其家族兄弟为王。吕后去世后，太尉周勃带兵诛杀吕氏诸王，铲除吕氏的势力，并迎高祖刘邦的另一个儿子刘恒为帝，是为汉文帝。文帝即位后，右丞相陈平认为周勃平定吕氏之乱，巩固汉室的天下，功劳比自己要大得多，于是自愿将右丞相的位子让出。文帝采纳了他的意见，周勃成为群臣中地位最高的右丞相，陈平则降为较低的左丞相。有一天早朝时，汉文帝问周勃说：“国家一年判决的诉讼有几件？”周勃过去都是掌管军事，对这些事情并不了解，只好回答不知。文帝又问：“国家一年的税收支出又是多少？”周勃也太不清楚，只好又回答不知。文献中使用“汗出沾背”来形容周勃对政事一问三不知，心里感到十分著急、惭愧，汗流了满身，背都湿透了。后来“汗流浃背”这句成语就由此演变而出，形容非常惭愧、惊恐的样子。亦用于形容工作辛劳。
㈠
语义汗流很多，湿透了背部。
类别用在“流汗如雨”的表述上。
①跑完马拉松全程后，选手个个汗流浃背。
②今天实在热，即使只穿件汗衫，仍然汗流浃背。
③在这大太阳下工作，常是一会儿，就汗流浃背了。
④请你将冷气打开吧！这房间热得我汗流浃背，根本睡不著。
⑤火场温度实在太高了，即使大冷天，消防队员仍然汗流浃背。
㈡
语义形容非常惊恐的样子。
类别用在“惊惧恐慌”的表述上。
①看到眼前这恐怖的景象，直吓得他汗流浃背。
②车子差点翻落山谷，大家吃惊之余，庆幸命虽保住，但汗流浃背，著实出了一身冷汗。
㈢
语义形容工作辛劳。
类别用在“艰辛劳苦”的表述上。
①为了布置会场，他忙得汗流浃背。
②看著工人工作得汗流浃背，他的内心不由得感动起来。
形音浃，音ㄐ｜á。透澈、浸透。不可写作“夹”。
1，太阳像个大火球，天天被烤像乳猪；上班车上像蒸笼，汗流浃背像馒头；送你清风清又爽，舒舒服服把班上；给你雨露清又凉，清清凉凉度盛夏。
2，天气暑热,荆十方早已是汗流浃背,衣襟背部流出的汗水被焦阳晒干之后又被打湿,竟凝出一层白花花的盐霜来。
3，每台份的探伤结束后,他们的衣服完全被汗水湿透,却顾不得汗流浃背,拿着工具又钻进另一台发动机继续探伤。
4，一个小伙子千里迢迢的从云南来到这，只见他拎着两个大包，汗流浃背，一个五大三粗的汉子，一马当先替他拎包，谁知包太重，那汉子自不量力，被累倒在地。
5，虽然我什么都没做，但还是汗流浃背。
6，在这个竞争激烈的社会里，拥有一个优秀的职业是每个人的追求。为了实现梦想，我决定放下一切，投身到考研备战的辛苦学习中。每天兢兢业业，不负韶华，那些汗流浃背的日子，即使辛苦，也是我坚守梦想的证明。
7，下半场运动员们你争我夺，有的打得汗流浃背，有的脸涨得通红，有的累得跑不动了。
8，在这麽热的地方站了五分钟，我开始汗流浃背了。
9，我记得有一次，我和我的团队一起参加了一个高强度的山地越野比赛，我们在一片陡峭的山地上奋力攀登，只见我们的额头伴随着滚滚汗水，汗流浃背的背后展示着我们顽强不拔的品质和团队的凝聚力。
10，话说到此,强忍锥骨骚痒,已经满脸通红额头冒汗,浑身汗流浃背。