异想天开

【释义】

不符实际、不合事理的奇特想法。※语或出清・无名氏〈都门纪变百咏〉其五七。△“想入非非”

【典源】

※清・无名氏〈都门纪变百咏〉其五七（据《清代北京竹枝词》引）

乞选渔船钻铁甲^[1]，议挑河水灌城濠^[2]。料渠^[3]谋国忧勤日，异想天开首独搔。

【典故】

“异想天开”是指发出奇想天门开启，这种想法是怪异的，所以叫“异想”。异想的结果自然是不符实际、不合事理。清代无名氏〈都门纪变百咏〉中，提到为抵御外敌入侵北京城，有人就建议找些渔户潜水去破坏铁甲船，也有人建议挖深护城河，并挑运河水来灌注，使它深满以抵挡敌人。这些不符实际，不合事理的建议当然是“异想天开”的想法。

【书证】

• 01.清・无名氏〈都门纪变百咏〉其五七：“乞选渔船钻铁甲，议挑河水灌城濠。料渠谋国忧勤日，异想天开首独搔。”（源）
• 02.《镜花缘》第八一回：“紫芝道：『……我就出个「穿缎靴”，打《孟子》一句。』……姜丽楼道：『可是“足以衣帛矣”？』紫芝道：『然也。』陶秀春道：『这可谓异想天开了。』」
• 03.《二十年目睹之怪现状》第二回：“想著这个人扮了官去做贼，却是异想天开，只是未免玷辱了官场了。”
• 04.《二十年目睹之怪现状》第四八回：“刑部书吏，得了他的贿赂，便异想天开的，设出一法来。”
• 05.《二十年目睹之怪现状》第八六回：“叠三这宝货，他揣摩到了这一层，却异想天开，夸说他的药膏，可以在枪上戒烟。”

【用法】

语义不符实际、不合事理的奇特想法。

类别用在“奇思异想”的表述上。

【辨识】

同义“异想天开”及“想入非非”都有想法奇特、不切实际的意思。

异义“异想天开”侧重于形容超乎常情、难以实现的想法；“想入非非”则侧重于虚妄的想法，有时指不正当的邪思。

1. 英语 have bats in one's belfry（to have wild ideas in one's mind; ask for the moon; indulge in the wildest fantasy）
2. 日语 奇想天外(きそうてんがい)
3. 法语 idées bizarres,fantastiques
4. 德语 den wildesten Phantastereien nachhǎngen（utopisch）
5. 俄语 несбыточная идея（дикая мысль）

1，他们早期的电影试图通过离奇古怪异想天开的形象来进行革命宣传。

2，也许，它的最新含义是"不同于一般的"或"异想天开的"。

3，38. 异想天开：这可谓异想天开了。

4，品名：“穷子”，配料：懒惰、软弱、松懈，制造商：时间，制造地点：灵魂，储存条件：好吃懒做，异想天开，过期时间：正月初六。

5，53. 他想自己拥有一架飞机，真是异想天开。

6，65. 他在这九卷巨著里，对于人类的异想天开显示了最浓厚的兴趣，加以涉及的幅度广阔，使这部巨作成了经典著作。

7，我不也是一朵云吗？一朵怀着种种想法、感受和抱负的云。我不是也到处做尝试，制造一团团迷雾吗？我那些异想天开的想法不也常不经意在人前变成一团奇形怪状的云吗？在感受到爱的微风和怜悯的温暖时，我不也像一朵朝着北方畅快游走的浮云吗？

8，46. 我气喘吁吁的告诉妈妈：刚才我看见一个人杂乱无章的倒在地上！妈妈说我异想天开！

9，59. 换句话说，不要等到公司为你开允许为新点子异想天开的绿灯后才这样做，现在就去异想天开。

10，陪朋友相亲当个大灯泡；经常异想天开，头脑发热；注意保暖，开裆裤就别穿啦！