横冲直撞

【释义】

胡乱的四处冲撞。《三国演义・第五十九回》：“麾两翼铁骑，横冲直撞，溷杀将来。”《二十年目睹之怪现状・第六十八回》：“不似上海只靠左边走，便没有碰撞之虞；他却横冲直撞，恐后争先。”亦作“横行直撞”。

1. 英语 dash around madly
2. 日语 縦横無尽 (じゅうおうむじん)に突き進む
3. 法语 se précipiter dans toutes les directions（foncer à travers tout）
4. 德语 ohne Bedenken alles beiseite stoβen（sich wie ein Wilder benehmen）
5. 俄语 лезть напролóм

1，妈耶!一辆奥迪像一头脱缰的非洲野牛，一一路飙狂，穿过斑马线，撞击路边手护栏，又将车树底下绿色垃圾桶撞击十几米，横冲直撞冲上会所旁的停车场。

2，成群结伙的年轻人昨天在城里横冲直撞。

3，撒旦心底仇恨的黑色能量被唤发引爆开来,这股能量横冲直撞,直冲得瓶子摇晃不止,海底倾摇震裂,封瓶如来法贴松开。

4，外国侵略者在中国土地上横冲直撞的时代已经一去不复返了。

5，隆巴顿如同虎入羊群一般,在人类军中横冲直撞,一时间,竟然没有人能够阻碍他片刻,不一会隆巴顿距接近浪百米之内。

6，24 他带着几个家丁在路上横冲直撞,简直目中无人.

7，知己知彼，才能百战百胜；如果盲人瞎马，横冲直撞，是非常危险的。

8，治愈术。

9，一只漂在水上的蜉蝣，学着那些放荡不羁的纨绔子弟的样子，在河里横冲直撞地游着。

10，89 奥古拉仗着全身若刚,横冲直撞,似乎毫不在意凌云等人的攻击。