两者相争,俱受损伤。语本《新五代史・卷三八・宦者传・论》。
自古宦者乱人之国,其源深于女祸。女,色而已;宦者之害,非一端也。盖其用事也近而习,其为心也专而忍。能以小善中人之意,小信固人之心,使人主必信而亲之。待其已信,然后惧以祸福而把持之。虽有忠臣硕士列于朝廷,而人主以为去己疏远,不若起居饮食、前后左右之亲为可恃也。故前后左右者日益亲,则忠臣硕士日益疏,而人主之势日益孤。势孤,则惧祸之心日益切,而[1]日益牢。安危出其喜怒,祸患伏于[2],则向之所谓可恃者,乃所以为患也。患已深而觉之,欲与疏远之臣图左右之亲近,缓之则养祸而益深,急之则挟人主以为[3],虽有圣智不能与谋,谋之而不可为,为之而不可成,至其甚,则俱伤而两败。故其大者亡国,其次亡身,而使奸豪得借以为资而起,至抉其种类,尽杀以快天下之心而后已。此前史所载宦者之祸常如此者,非一世也。
[1]把持者:指宦官。
[2]帷闼:张帷之门,比喻近处。闼,音tà,门。
[3]质:音zhì,用财物或人作为抵押。
“两败俱伤”是说双方争战,可能因此都受到损伤。这句话出自于《新五代史・卷三八・宦者传・论》。在传中,论及自古以来宦官的祸害远超过女色。因为宦官最亲近国君,在照顾日常生活起居中,有很多机会,可获得国君的信任,而让国君逐渐疏远忠良贤臣。于是国君慢慢地被宦官把持,祸害因而潜伏滋长,等到有一天国君发觉情形不对,终于想要重新信任忠臣来图谋改善。但是如果动作太慢,祸患必然加深;如果动作太猛,则宦官可能因此挟持国君。遇此状况,纵有圣贤明智之君臣,也难有所作为,最后还可能弄得双方都受到伤害。后来“两败俱伤”这句成语就从这里的原文“俱伤而两败”演变而出,用来比喻两者相争,俱受损伤。
语义比喻两者相争,俱受损伤。
类别用在“两方俱败”的表述上。
①我劝你们说和吧!免得两败俱伤。
②这场仗不能打,否则必然两败俱伤。
③如果情势对他不利,他决定来个玉石俱焚,两败俱伤。
④这两个人势均力敌,龙争虎斗的结果必然是两败俱伤。
⑤你们两人再这样斗下去,终究会两败俱伤,各不讨好。
⑥他俩就是不听别人劝告,如今弄了个两败俱伤,能怪谁呢?
⑦你们两兄弟如果弄到两败俱伤,只会让亲者痛,仇者快而已。
⑧如果纵容他们争闹下去,不但将会两败俱伤,也会伤了两家的旧谊。
⑨妯娌间如果再这样斗下去,不但家庭失和,最后也只会两败俱伤而已。
⑩这么多年来,两兄弟斗来斗去,结果当然是两败俱伤,徒惹他人笑话。
1,恰逢孙坚大将陈武引军迎击,一场会战,双方两败俱伤。
2,89, 孙检察长继续对牛天苟晓以利害:“到时,吴局长可能会因受贿罪被判刑,而你也可能会因盗窃罪被判刑,这样两败俱伤的结果你愿意看到吗?”。
3,要不然岂不成了过河卒子,白白送命,不如以逸待劳,黄雀在后,出现在两败俱伤之时。
4,站在一旁的两男子愣得说不出话,而围观的群众议论着,“想想打架也就是出个气,把人打伤了,还是两败俱伤!”。
5,30, 二是个别保险机构和从业人员不遵守职业操守,肆意贬低和诋毁同行,从而导致两败俱伤并自食其果的囚徒困境。
6,不是爱不起,只是伤不起,只知道坚持脆弱浪漫,不知道谁不自量,怕难过,想难忘,以为追求完美却又经不起受伤,只能两败俱伤。
7,承诺本来就是男人与女人的一场角力,有时皆大欢喜,大部分的情况却是两败俱伤。
8,6, 你们两人再这样斗下去,终究会两败俱伤,各不讨好。
9,李红和弟弟因为一把尺子打得两败俱伤。
10,徐云当然清楚他们前来的目的,白鲸团和鲨鱼帮的碰撞必然是两败俱伤,或者说,就看他和林歌会站在谁那一边,他们站在谁的一方,谁的一方或许就能改变战局。