爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 火上加油的意思
huǒ shàng jiā yóu

火上加油

成语火上加油的意思
在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。
成语火上加油的详细解释

【释义】

比喻使事态更加扩张或恶化。《官场现形记・第五回》:“三荷包也不睬他,把他气得越发火上加油了”。亦作“火上添油”、“火上浇油”。

成语火上加油的翻译
  1. to hasten(add fuel over the fire)
  2. 火に油(あぶら)を注(そそ)ぐ,事態(じたい)の発展(はってん)を助長(じょちょう)する
  3. jeter de l'huile sur le feu
  4. ǒl ins Feuer gieβen
  5. распалять
  6. alere flammam
成语火上加油的造句

1,他正在气头上,你就别去火上加油了。

2,(18)前美国驻联合国大使,以其强硬作风,若任职行长,犹如使世银火上加油,故他是不可能的选择。

3,(12)这些偏见为疯狂的恐怖行动火上加油,使全世界各地分裂国家数以百万计的人民难以为生.

4,这个世界充满了无限的可能,当你感到迷茫不知该往哪里去时,记得给自己加油,燃烧心中的激情,勇往直前,一定能创造属于自己的辉煌。

5,他今天情绪不好,你再别说丧气话火上加油了。

6,无论身处何境,都要坚守信念,勇敢面对一切困难和挫折,仿佛是火山中的岩浆,熔化了痛苦,让希望决然地火上加油,迸发出美好的未来。

7,他们暗地里火上加油,激励我报复.

8,(14)对于眼前不言语的逃兵,给侯兴国火上加油,使他怒从心上起,恶向胆边生。

9,(3)有人打架时应该从中劝阻,不应火上加油地喝彩。

10,每个人都拥有追求梦想的权利,不论现实多么艰难,也不要放弃,用绵薄的力量和饱满的激情,火上加油,继续为自己的梦想奋斗,用青春书写辉煌。

按成语首字母分类