爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 火上加油的意思
huǒ shàng jiā yóu

火上加油

成语火上加油的意思
在一旁助威增加他人的愤怒或助长事态的发展。
成语火上加油的详细解释

【释义】

比喻使事态更加扩张或恶化。《官场现形记・第五回》:“三荷包也不睬他,把他气得越发火上加油了”。亦作“火上添油”、“火上浇油”。

成语火上加油的翻译
  1. to hasten(add fuel over the fire)
  2. 火に油(あぶら)を注(そそ)ぐ,事態(じたい)の発展(はってん)を助長(じょちょう)する
  3. jeter de l'huile sur le feu
  4. ǒl ins Feuer gieβen
  5. распалять
  6. alere flammam
成语火上加油的造句

1,吉姆现在已经够恼火的了,不要再给他火上加油,不然的话,他会对我们大发脾气的.

2,在你伤心低落的时候,我会给你最真挚的鼓励和支持,火上加油,你一定能战胜困难,重新找到自己的光芒。

3,道光皇帝本来就窝了一肚子火,被它这么一撩逗,就更火上加油,忙又从箭壶里拔出一支箭来,准备再行射击。

4,这些偏见为疯狂的恐怖行动火上加油,使全世界各地分裂国家数以百万计的人民难以为生.

5,而其实,喜欢这种事情,最终只是变为一种习惯,有的人适应习惯,有的人不能,不能适应习惯的人会想方设法打破僵局,而另一个人呢,可能会收拾残局,也可以会火上加油,如果是后者,那基本这份感情就断了。

6,我心里正烦着呢,你就别再火上加油了。

7,在人生道路上,我们可能会遇到重重困难和阻碍,但要铭记:无论前方多么艰难险阻,坚持心中的信念,勇往直前,火上加油,才能最终迎来成功的曙光。

8,他正在气头上,你就别去火上加油了。

9,(5)他无动于衷使她心中的怨恨火上加油.

10,(18)前美国驻联合国大使,以其强硬作风,若任职行长,犹如使世银火上加油,故他是不可能的选择。

按成语首字母分类