爱汉语】-优秀的文字文化查询网站。
词典
  • 词典
  • 字典
  • 成语
当前位置:成语词典网 > 花街柳巷的意思
huā jiē liǔ xiàng

花街柳巷

  • 拼音

    huā jiē liǔ xiàng

  • 香港繁体字

  • 注音

    ㄏㄨㄚ ㄐㄧㄝ ㄌㄧㄡˇ ㄒㄧㄤˋ

  • 近义词

    花街柳市

  • 通用度

    7.23

  • 成语标签

    4字成语

成语花街柳巷的意思
花、柳:旧指娼妓。
旧指游乐的地方。也指妓院。
成语花街柳巷的详细解释

【释义】

风化区,妓院聚集的地方。《孤本元明杂剧・拔宅飞升・头折》:“你且不要家去,跟著我去花街柳巷喝酒去来。”《清平山堂话本・柳耆卿诗酒玩江楼记》:“吟诗作赋,琴棋书画,品竹调丝,无所不通。专爱在花街柳巷,多少名妓欢喜他。”亦作“柳陌花街”、“柳陌花衢”、“柳陌花巷”、“柳巷花街”、“花街柳陌”。

成语花街柳巷的翻译
  1. red-light district(houses of assignation)
  2. 花柳(かりゅう)の巷(ちまた)
成语花街柳巷的造句

1,小红,一个沦落风尘的女子,常帮范通照顾小白兄妹,二人相互爱恋,范通常出入花街柳巷却始终未曾碰她,直到范通入狱的一刻,方对小红表白心意。

2,杨文轩性好渔色,除了留连于花街柳巷,他在青州还另有女人,也许是一个、也许是几个,也许是未嫁的名门闺秀、也许是罗敷有夫的闺中少妇。

3,所有花街柳巷的名媛都到场了,有几个贵妇人在偷偷打量她们。这一次她们又可以借着参加拍卖的名义,仔细瞧瞧那些她们从来没有机会与之共同相处的女人,也许她们私下还在暗暗羡慕这些女人自由放荡的享乐生活呢。

4,呸!真是太没志气了,花街柳巷里的庸脂俗粉怎么能瞧得上?哪能这么自甘堕落,最起码也得是行首(花魁)级的红颜祸水才行……

5,所有花街柳巷的名媛都到场了,有几个贵妇人在偷偷打量她们。这一次她们又可以借着参加拍卖的名义,仔细瞧瞧那些她们从来没有机会与之共同相处的女人,也许她们私下还在暗暗羡慕这些女人自由放荡的享乐生活呢。

6,章台之处,烟花之所,虽说是莺飞燕舞,花街柳巷,等而次之的地方。

7,周承业觉得仕途无望,将来更没有机会继承家业,于是变得颓废浪荡起来,平日里经常与一些浮浪子弟混迹于花街柳巷,干些吟风弄月的勾当。

8,杨文轩性好渔色,除了留连于花街柳巷,他在青州还另有女人,也许是一个、也许是几个,也许是未嫁的名门闺秀、也许是罗敷有夫的闺中少妇。

9,这个地主的大少爷,弄到一点钱就要到柳巷花街行走,干一些寻花问柳的勾当!

10,周承业觉得仕途无望,将来更没有机会继承家业,于是变得颓废浪荡起来,平日里经常与一些浮浪子弟混迹于花街柳巷,干些吟风弄月的勾当。

按成语首字母分类